永恆、舒適的住宿環境。
從明治時代到昭和初期建造的木造建築，標誌著時間的流逝。
這家金屬配件店也被列為註冊有形文化財產，當您穿過這扇大門時，感覺就像走進了故事書中的世界。
它的外觀讓人聯想到《千與千尋》，創造了「非凡時光」，將深深留在遊客心中。
在保留信州澀溫泉氣氛的同時，將日本的美感注入溫泉、食物與空間。
金屬配件」是一種特殊的旅館，文化與治療在此和諧共融。
熱水」溫和的熱水，沁入肌膚和心靈。
金屬配件店的彈簧品質是「弱鹼性單彈簧」。
水療成分溫和，柔軟地包覆肌膚。
鹼性成份能溫和去除死皮細胞，讓您的肌膚在沐浴後變得光滑。寒冷、疲勞、壓力......這些浴液能溫和地治療我們在現代生活中容易遇到的問題。
🔸 溫泉功能
- 星 泉源 100% / 24 小時沐浴
- 星 2 個私人露天浴池（免費，無需預約）。
- 星 男女皆宜的桑拿露天浴池。
🔸沐浴資訊
| 彈簧品質 | 鹼性單純泉水 |
| 功效 | 美肌、恢復疲勞、改善對寒冷的敏感度。 |
| 浴室類型 | 公共浴池/露天浴池/私人浴池（需預約）/桑拿浴室 |
| 沐浴時間 | 15:00 - 第二天 10:00（深夜和清晨可以）。 |
| 關於沐浴 | 會說英語的值班員工 提供溫泉禮儀資訊（英文、中文和韓文）。 |
Sora - 時光靜止的柔和日式空間。
榻榻米的氣味、透過紗牆的光線、寧靜的氣氛。
五金店的房間很柔和，彷彿時間靜止了。
很難想像它是一項文化資產，但它卻很舒適，設備完善，有 Wi-Fi、空調和乾淨的設施。
這裡的夜晚充滿寧靜的情感。
🔸 房間特色。
- 星 建於明治末年至昭和初年的木造建築，客房氛圍濃厚。
- 星 所有客房均為日式房間，四周鋪設榻榻米和燒紙屏風，營造出輕鬆的氣氛。
- 星 整棟大樓禁止吸煙，為您提供舒適的住宿環境。
🔸 客房資訊
| 房間數量 | 28 間客房（均為不同結構） |
| 載客量 | 2-5 人（依房型而定） |
| 房間類型 | 和室 (有浴缸和廁所，有些沒有浴缸) |
| 入住/退房。 | 15:00-18:00 / -10:00 |
| 設備 | 廁所、洗臉盆、空調/暖氣、Wi-Fi、浴衣及生活用品。 |
食物 - 讓身心享受溫和的用餐體驗。
安靜地吃您的身體自然喜歡的食物。
五金店的集合地點是信州的野菜和河魚每道菜都溫和地使用當地味噌和蔬菜等食材。
口感不會過於強烈，但每一口都能讓人回味無窮。
「美味 」是我吃這種食物時想到的詞。
早上，湯汁溫和的味噌湯和鬆軟的白飯。
它能讓您在一天的開始時輕鬆地定下心神。
🔸 用餐功能。
- 星 充分利用信州當地的季節特產在您的房間享用懷石料理慢慢地
- ☆ 當地美食以及四季皆可享用的季節性產品。
- ☆ 自製味噌店本地啤酒廠對食材的關注，例如來自當地的清酒
🔸 客房資訊
| 烹飪方式 | 日本懷石料理（使用信州當季最佳食材的菜單）。 |
| 晚餐 | 18:00- （房間用餐 / 可提供半私人房間）。 |
| 早餐 | 日式早餐/在下沉式壁爐用餐區享用。 |
| 特別回應 | 可接受過敏體質（事先聲明），素食者請洽詢。 |
| 土特产 | 信州牛肉、野菜、nozawana、自製味噌、當地清酒 |
這棟建築訴說著寧靜的情感體驗。
在五金店，了解建築物的美與歷史。「文化資產導覽」。您可以參與
大正浪漫風格的建築、天花板和燈光的細部設計，以及歷代工匠的手工藝品 - 這些都是這裡的氛圍。
這是一種溫和的體驗，能讓您注意到「旅館的氣息」，這不是單純待在旅館就能了解的。
收到的客戶回饋（來自 GoogleMap）。
由 MG 提交。
★★★★★
酒店內歷史悠久的建築和豐富的溫泉都是極佳的選擇。客房寬敞，時間悠閒流淌的感覺非常好。我們晚餐點了涮涮鍋，信州蘋果和牛非常美味，脂肪酥脆。早餐的大麥 toro 飯也令人無法抗拒。
提交人： Fujii 先生
★★★★★
由於評論褒贬不一，我有點擔心，但從我到達旅館（酒店）到離開，負責人都面帶微笑、和藹可親、彬彬有禮。 我一定會推薦您參觀博物館，了解這棟建築。聽完解說後，我瞭解了建築物的歷史和客房的豪華結構等，處處都特別注重細節，是非常珍貴的住宿體驗。旅館的溫泉浴對我來說不是太熱就是太燙。
提交人： y mz.
★★★★★
我們是在隆冬的深雪天造訪的。
傳聞曾被《千與千尋》當作模型的外觀非常漂亮，走廊也很有氣氛。參觀博物館的過程也很愉快。
溫泉點綴在建築四周，在尋找下一個溫泉時，您會感到寒冷，然後在下一個浴池中再次暖和起來，重複如此。
這也很好。
晚餐後，我在持續下著傾盆大雨的溫泉渡假村中漫步，尋找晚間用餐所需的清酒和點心，留下了美好的回憶。
接著您就會被迎進燈光燦爛的旅館。
在澀溫泉的溫泉街散步（當地指南）。
客棧外面窄巷和空氣中飄蕩的熱水。
它有點令人懷念，給人一種奇怪的感覺，就好像您第一次來到這裡，卻被告知「歡迎再次光臨」。
附近還有以九個露天溫泉和泡在溫泉中的猴子而聞名的地獄谷溫泉。
漫步之後，回到旅館泡個舒適的熱水澡 - 這座小鎮的消磨時間方式絕對適合您。
與城鎮融為一體的溫和味道（請參閱該區的商店）。
簥麥麵餐廳 Yariya
蕎麥麵餐廳 Yariya 隱藏在信州澀谷溫泉的後巷中，外觀典雅，是一家以手工製作蕎麥麵而聞名的餐廳。使用當地出產的蕎麥粉製作的蕎麥麵，注重麵條的爽滑和香味，是您旅行中必試的美食。
日本料理 Goen
本餐廳提供正宗的日本料理，使用長野當地的季節性食材和直接從新瀉運來的新鮮海產。在明亮的露天餐廳中，您可以享用從午餐到晚餐的多樣化菜色。無論是在溫泉街漫步之間，或是在旅行結束時，都能享受溫馨的一刻。
對國際遊客友善。
會說英語的工作人員隨時待命，並提供英文、中文和韓文的小冊子。
他們也提供水療禮儀和用餐的詳細說明。
可使用各種信用卡、PayPay、支付寶等多國語言付款。
它不僅是「獨一無二的日本」，也是「溫柔的日本」。
客棧基本資訊
| 設施名稱 | 金谷歷史旅館 |
| 地點。 | 日本長野縣下高井郡山內平井2202，381-0401 |
| 電話號碼 | 0269-33-3131 |
| 入住/退房。 | 15:00-18:00 / -10:00 |
| 存取 | 從長野電車湯田中站開車 7 分鐘（可接送，需預約）。 |
| 停車場 | 提供免費停車場（僅供住客使用）。 |
| 官方網站 | http://www.kanaguya.com |
預訂資訊
建議透過官方網站預約。
它還附帶官方專屬優惠，例如保證私人浴室和優先參觀博物館。
存取
- 🚄 東京站 → 北陸新幹線 → 長野站（約 1 小時 20 分鐘）
- 🚋長野車站 → 長野電鐵湯田中站（約 45 分鐘）
- 🚗 Yudanaka Station → Kanaguya（乘坐禮車約 8 分鐘，需預約）。
- 🚙 從信州中野 IC 駕車 25 分鐘 / 免費停車場。
📍 Google Maps →。 https://goo.gl/maps/KUqXYBYLDbpQu8sQA
常見問題。
Q1: 用餐是否在房間內？
答：基本上，餐點都在餐廳供應，但有些計劃可能會提供客房送餐服務。請於預訂時確認。
Q2: 餐點如何？
A. 我們提供使用信州當季食材的日式懷石料理。賓客可在晚餐品嚐 Shibu-no Jibu-ni，早餐品嚐 Mugitoro Gozen 等季節性美食。
Q3. 您是否能接受餐點過敏？
A. 可能。如果您有過敏症狀，請事先與我們聯絡。我們會盡力滿足您的要求，但根據內容可能會有困難。
Q4. 用餐時間為何？
A. 晚餐約 18:00 開始供應，早餐約 7:30 開始供應。詳細時間將在報到時告知。
Q5. 是否使用當地食材？
答： 是的。我們使用大量新鮮的當地食材，包括信州牛肉、野菜、nozawana、自製味噌和當地清酒。
輕鬆的溫泉假期
當您疲憊時，當您的思緒飄忽時、
您有沒有想過「我可以靜一靜」？
只是五金店裡的熱水池、
有一個溫柔的時間，只需要深呼吸。
在這段時間裡，沒有人催促您，您的感官似乎也能放鬆。
這是一家溫柔地陪伴著無言的「我想休息」的旅館。